|
||
REVIEW Arianne Zwartjes, Detailing Trauma, University of Iowa Press, 2012 |
Arianne Zwartjes's new book of essays is curious in that it is both strange and inquisitive. Detailing Trauma examines language and laboratory and limb, probing for the metaphorical relationships between physiological processes and emotional ones. It asks: how can we understand life and death as experienced by our organs? Our nerves? Our lungs? Does that understanding make us better, make us safer? It asks: how does language mirror actual, physiological activities? What of the tangible world do our words capture?
In this book Zwartjes posits that we live in language just as we live in our bodies, are just as susceptible to the words that describe a feeling as we are to the glands and nerves and wounds that produce the sensation itself.
Too, the breaking of the body is only as perilous as the language that describes it; a collision of syllables is equally deadly as that of automobiles. Zwartjes defines for us our emergencies, gives us the words that manifest our traumas, that makes them urgent, understandable, real to us.
So by naming trauma, by filling bodily rendings with words, do we become more whole? Are we healed by story? Is Zwartjes, an EMT and practitioner of wilderness medicine, dressing our many and various wounds?
This book is, of course, itself a story, a lifesaving narrative. The reader who cracks open the body of the book will see that it lives in a complex anatomy. Each of its six provocatively-titled sections ("If Language Fails Us, or Body" and "This Suturing of Words or Wounds," among others) opens with a word and its definition. As the reader probes deeper, these linguistic layers peel back to reveal further subsections within, named after body parts, maladies, or physical processes; these demi-essays, linked to the section heading and epigraph, are like integral components of organs in a moving animal.
Zwartjes is an expansive scholar, and the excellent index cites the essays' foundations in literature and philosophy (Zwartjes directly quotes Anne Carson, Simone Weil, Jenny Boully, and Fanny Howe, among many diverse and far-flung others), and its wide, wild forays into the field of medicine (intensive care manuals, psychology texts, journal articles, and case studies). In a way this book has two minds, disagreeing over whether it is more pressing to understand and visualize a visceral, tangible, physiological recovery or to illustrate the change and growth demonstrated by a person undergoing a more figurative recovery, from another kind of fracture or wound. Is healing purely a physical affair, or is it more reliant upon narrative than we like to admit? Are our words, our diagnoses and our proclamations of love, false comfort in a world of inevitable catastrophe? Who is the true healer, doctor or writer? Is this book, perhaps, a relationship between the two? |